On July 21, the Folks’s Court docket of Ho Chi Minh Metropolis gave the first-instance trial of two defendants, together with Nguyen Kim Trung Thai and Nguyen Vo Quynh Trang within the case of abusing an 8-year-old woman to loss of life, which shook public opinion over time. by way of. In courtroom, the lawyer defending the rights and pursuits of the sufferer (VA child) made a proposal to find out the sufferer’s harm and harm price within the days 7-10-11-12/12/2021 and recognized defendant Thai as an confederate together with his mistress Trang on the crime of Homicide, Deliberately inflicting harm.
Lastly, the jury determined to postpone the trial, return the file to the Procuracy for extra investigation, and re-determine the harm price of the sufferer on the request of the lawyer.
Instantly after the top of the first-instance trial, many individuals puzzled: Will the daddy of this 8-year-old woman be criminally answerable for homicide?
Answering the above query, Lawyer X’s workplace clearly said.
Pursuant to Article 298 of the 2015 Legal Process Code, if the case continues to be beneath trial, the courtroom can change the crime, so long as the crime continues to be inside the provisions of the regulation. or could also be decrease than the crime that the Procuracy has prosecuted and proposed earlier than.
In case the accused’s crime is discovered to be extra critical and makes use of different legal guidelines, even change the crime. Right now, the trial panel can postpone the trial and return the file to the procuracy to proceed investigating and verifying the adjustments, the weather and the proof to show the case in order that the case will be delivered to justice and equity. coronary heart, the best particular person, the best crime, essentially the most lawful, deterrent and academic as a lot as attainable.
On this case, the lawyer of the infant VA made a request to re-assess the speed of harm, to find out whether or not there was an confederate to the homicide. Or whether or not there’s a constitutive ingredient of the crime of deliberately inflicting harm.
After the Procuracy conducts a re-investigation, and concludes that there are sufficient components to represent an confederate of homicide, even intentional harm, the penalty of the organic father is not going to solely cease at penalty will be as much as 8 years in jail … which will be larger than life imprisonment if prosecuted or prosecuted for homicide.
In line with the indictment within the technique of dwelling with VA’s father, defendant Trang usually used his arms, ft, whips, and steel objects to beat and torture VA in a particularly brutal and merciless means. .
At one level, defendant Trang beat A. when he was not carrying garments or pressured him to reside with a canine in a cage… Defendant Thai many instances witnessed the barbaric habits of his lover however didn’t cease him. , and plenty of instances scolded, beat and abused child A.
On the time of the trial, numerous individuals have been current on the courtroom holding banners and posters expressing their anger on the inhumane habits, and expressed their want that the authorities would return justice. for “little angel”.
On the courtroom, the Trial Panel replayed some clips of VA’s nephew being abused by his father and step-aunt. Witnessing these photos, the infant’s organic mom couldn’t disguise the ache, unable to look immediately on the display.
When the Trial Panel began working, the 2 defendants all the time had their faces down on the bottom, their faces expressionless. In some moments, the press recorded the scene of defendant Trang in tears.
At current, the Trial Panel has not introduced the time when it should reopen the trial. The case continues to draw public consideration and follow-up.
>>> SEE MORE: Vietnamese artists agree after the trial of an 8-year-old woman being abused: Xuan Lan – MC Thao Van is “stretched”
Picture: Synthesis
